Horror                                     S-Sl                                   Horror

 


Saw II (2005) США

Пила 2*

Режиссер: Darren Lynn Bousman

В ролях: Tobin Bell, Shawnee Smith, Donnie Wahlberg, Erik Knudsenж; Franky G

Джон все-таки не является маньяком, неуловимым для полиции. Если его уже смогли выследить в первой части «Пилы», то вполне логичным было бы предположить, что на Джона выйдут и во второй. На сей раз операция оказалась удачной, однако, даже будучи под прицелами автоматов бойцов спецназа, Джон начинает свою смертельную игру. На этот раз в центре внимания маньяка – детектив Эрик Мэттьюс – полицейский, далеко не безупречный во всех смыслах… Развод с женой, практически полное отсутствие взаимопонимания с сыном Дэниэлом, уже ступившим на шаткую криминальную почву, беспринципность в работе… Но когда на карту в игре поставлена жизнь собственного ребенка, оказавшегося пленником в каком-то доме, напичканном ловушками, вместе с группой незнакомых людей…Когда счет времени идет на минуты… Сможет ли в такой критической ситуации детектив Мэттьюс не оступиться и принять единственно верное решение? Сможет ли он разгадать предложенные ему головоломки?

            Вообще выход продолжения коммерчески успешной «Пилы» вряд ли кого удивил. Закон рынка массовой культуры. Аналогичным образом, вряд ли кого-то удивил тот факт, что сиквел оказался слабее оригинала. Прописная истина, которую немногочисленные исключения лишний раз подтверждают.

Хотя уместнее вести разговор не столько о том, насколько «Пила 2» плоха или хороша, сколько о ТИПИЧНОСТИ этого сиквела. Во-первых, продолжение в который раз выходит под девизом «больше, больше, еще больше». Больше действующих лиц, больше смертей, больше крови и gore-эффектов. Наклюнулись и первые нотки вырождения сериала: психологическая жестокость от сиквела к сиквелу вытесняется жестокостью графической. В «Пиле» нам толком ничего не показывали, разве как ногу доктор Гордон начал пилить, да и то чуть-чуть. Жестокость происходящего на экране целиком и полностью строилась от расхождения того, что знает зритель и того, что знает каждый из героев. Мы с вами, по эту сторону экрана, видели, что семье доктора больше ничего не грозит, однако он в этот момент бился в отчаянии, полагая, что случилось самое страшное. Нам хочется закричать: «Нет, не делай этого!!! Не надо!!!» Но бесполезно. Ибо авторы «Пилы» решили иначе…

Здесь же кричать ничего не хочется, ибо вполне отвлеченно и с любопытством можно наблюдать, как с хрустом ломаются кости, проламывается череп, герои плюются кровью, в печи сгорает заживо человек и прочее прочее. Брутально. Эффектно. Занимательно. И, пожалуй, самым запоминающимся моментом становится падение героини в яму, заполненную шприцами… Да и самим героям сочувствуешь гораздо в меньшей степени (детектив Мэттьюс вышел на редкость мерзким типом, а собравшиеся в доме с ловушками – сплошные уголовники), нежели в первой части «Пилы».

Во-вторых,  традиционно в сиквеле используются все ударные наработки оригинала. Вторична манера съемки и монтаж в сценах, когда человек, вынужден в считанные минуты решать, нанести ли себе увечья или умереть, как и раньше оформлены флэшбэки. Любопытны и непосредственные отсылки к первой «Пиле», когда уже совершенно другие герои оказываются в знакомом зрителю затхлом туалете… Даже ножовкой из оригинала воспользуются! Не обошлось и без слегка видоизмененной главной темы фильма от композитора Чарли Клоузера под названием «Dont Forget The Rules». В целом сюжетная связка с оригиналом сделана тонко, почти филигранно, с единственной оговоркой, что смотреть «Пилы» надо в порядке их выхода на экраны. В противном случае, нарушение хронологии или пропуск какой-либо части приведет к неполному восприятию смысла увиденного.

Создавая сценарий «Пилы 2» Уоннелл и Боусман опять же обратились к типичному, но практически беспроигрышному при умелой постановке варианту: маньяков оказывается больше, чем один (второй не менее распространенный вариант – обыгрывание кровно-родственных связей). При этом сохранена задумка из оригинала, когда маньяк на протяжении всего действия находится в поле зрения и героев, и зрителей, причем до определенного момента и те, и другие пребывают в полном неведении.

С одной стороны очень хорошо, что Джеймс Ван, поставив шедевральную первую часть, сумел воздержаться от постановки продолжений (и потенциально возможных плевков из серии, ага, вот мол, сдулся сынок!) С другой стороны, Даррен Линн Боусман, занявший режиссерское кресло до заданного Ваном уровня однозначно не дотягивает. Нет-нет, драйв и накал страстей в «Пиле 2» в целом сохранился, но в ряде моментов начинает просачиваться какая-то статика. Отдельные сцены излишне затянуты, кульминационные кадры порой перебиваются более спокойными моментами. Вроде и хорошо, но уже не то…

Примечательно, что «Пила» была фильмом-квестом, а «Пила 2», не утратив специфики фильма-головоломки, стала еще и откровенной кинопровокацией. Сможешь ли ты вырезать себе глаз, чтобы освободиться из смертоносной ловушки? Ладно, это уже было, но ведь провокационный материал дают и кинематографисты. Избить тяжело больного человека? Сломать ему пальцы? Пожалуйста, мы это покажем. Нам не слабо и плевать мы хотели на политкорректность.

Продолжают развиваться и экзистенциальные нотки в фильме. Теперь они уже проговариваются со всей отчетливостью, образуя своеобразную «философию» Джона. «Мысль о смерти меняет все в твоем сознании», - говорит он. Но герои упорно не хотят меняться, напротив, наружу вылезают их самые гадкие качества, что дает повод снять и «Пилу 3», и «Пилу 4» и «Пилу …n». Вот оно, гуманистическое послание фильма, имеющего при этом чрезвычайно брутальный визуальный ряд.

А собственно головоломка, предложенная Джоном героям, запертым в доме, не столь уж и сложна. Им достаточно скоординировать действия, перестать драться, орать, избавиться хоть на время от ненависти друг к другу. Увы… Хотя здесь мы видим явный минус сиквела, ибо помещения с ловушками и оказавшиеся в них незнакомые люди – это ох, как не оригинально, ибо было уже предложено в «Кубе». Парадокс, но достаточно оригинальная «Пила» имеет весьма вторичное продолжение. Наглядно выразим его формулой: «Пила 2» = «Куб» + «Пила 1». Несерьезно, господа кинематографисты.

И что же мы имеем? Как уже упоминалось ранее, ТИПИЧНЫЙ сиквел, который отнюдь не настолько ужасен, чтобы его не смотреть вовсе, но до оригинала «Пиле 2» уже как до Луны.

            P.S. Дубляж «Пилы 2» отвратителен: мало того, что бывшие зеки говорят как форменные интеллигенты, почитывающие на досуг классику (скажем, в «Не вижу зла», где ситуация с героями аналогична, перевод куда более адекватный) так он еще и банально неверный в ряде моментов. Крайне непонятно, почему слова «look closer» переводят как «внимательней», хотя смысл их состоит отнюдь не во внимательности, а в том, что детективу ключ к разгадке следует искать не где-то, а буквально у себя под носом.

    6/10                                                                                      

                             Сергей Тихомиров              8.01.08

 


                                   На главную                                                                                                   На индекс обзоров

Hosted by uCoz